1 00:00:14,078 --> 00:00:17,578 "Başka bir dünyadan gelen eş". 2 00:00:18,773 --> 00:00:22,273 Çeviri ve uyarlama, Raiser. 3 00:02:11,710 --> 00:02:13,010 Ah! 4 00:02:18,888 --> 00:02:20,188 Ah... 5 00:02:24,968 --> 00:02:26,992 Aman Tanrım! 6 00:02:32,700 --> 00:02:34,469 Durma! 7 00:02:36,338 --> 00:02:37,638 Ah evet! 8 00:02:37,664 --> 00:02:38,964 Evet! 9 00:02:44,282 --> 00:02:45,977 Aman Tanrım! 10 00:02:50,835 --> 00:02:53,019 Ah evet! 11 00:03:18,685 --> 00:03:21,211 Daha yüksek sesle... 12 00:03:31,109 --> 00:03:32,476 Ah evet! 13 00:03:38,852 --> 00:03:42,352 Ah hayatım! 14 00:03:52,058 --> 00:03:53,543 Daha yüksek sesle... 15 00:04:31,703 --> 00:04:35,203 Ah evet! 16 00:04:49,320 --> 00:04:52,820 Evet, evet, evet... 17 00:04:53,663 --> 00:04:55,280 Aman Tanrım! 18 00:05:03,372 --> 00:05:04,672 aman Tanrım... 19 00:05:10,633 --> 00:05:12,289 Evet, evet, evet... 20 00:05:17,445 --> 00:05:18,836 Ah evet! 21 00:05:18,859 --> 00:05:22,359 Daha derin... 22 00:05:28,277 --> 00:05:30,531 aman Tanrım... 23 00:06:01,969 --> 00:06:05,469 Ah evet... 24 00:06:09,016 --> 00:06:12,516 Aman Tanrım! 25 00:06:16,063 --> 00:06:19,563 Daha yüksek sesle... 26 00:06:42,074 --> 00:06:44,227 Ah evet... 27 00:07:00,445 --> 00:07:03,367 İşte orada! 28 00:07:03,398 --> 00:07:06,898 Orada... 29 00:07:08,566 --> 00:07:10,422 Aman Tanrım! 30 00:07:38,852 --> 00:07:42,352 Aman Tanrım! 31 00:07:42,375 --> 00:07:45,469 Vay, dünya hareket etti. 32 00:07:45,500 --> 00:07:46,859 Sana söylemiştim canım! 33 00:07:46,914 --> 00:07:48,214 sana söylemiştim... 34 00:07:48,523 --> 00:07:50,797 Hayır, belki bir depremdi. 35 00:07:51,430 --> 00:07:53,828 Kimin umurunda? Artık bitti. 36 00:08:04,914 --> 00:08:06,214 Maksimum! 37 00:08:07,883 --> 00:08:09,183 Ne oluyor be! 38 00:08:09,563 --> 00:08:10,749 Karen mı? 39 00:08:10,750 --> 00:08:12,046 Tatlım, ben... 40 00:08:12,047 --> 00:08:13,539 Beni Karen'ın yanına götürme! 41 00:08:15,055 --> 00:08:17,227 Ama eve gelmeyeceğini sanıyordum yarın sabaha kadar. 42 00:08:17,273 --> 00:08:18,573 Erken bir uçuş yakaladım. 43 00:08:18,914 --> 00:08:20,214 Bu harika! 44 00:08:20,234 --> 00:08:22,766 Hava trafiği öyle bu günlerde meşgulüm. 45 00:08:23,797 --> 00:08:25,097 Rita... 46 00:08:25,266 --> 00:08:27,836 Kocamla yatakta ne yapıyorsun? 47 00:08:28,203 --> 00:08:29,503 Üzgün ​​olduğunu söyledi. 48 00:08:29,703 --> 00:08:32,328 Çünkü sen öldürüldün bir kayak kazasında. 49 00:08:32,359 --> 00:08:33,734 En azından ben bunu yapabildim. 50 00:08:34,156 --> 00:08:35,319 Bırak onu! 51 00:08:35,320 --> 00:08:36,460 Anladım! 52 00:08:36,461 --> 00:08:37,761 Sen değil! O... 53 00:08:39,117 --> 00:08:40,417 Peki! 54 00:08:43,555 --> 00:08:45,156 Kayak kazası mı? 55 00:08:46,000 --> 00:08:48,688 Tamam, biraz daha özgün olabilirim. 56 00:08:49,219 --> 00:08:51,430 Aman Tanrım! 57 00:09:00,945 --> 00:09:02,245 Tam ihtiyacım olan şey. 58 00:09:02,883 --> 00:09:04,289 Neden bu sadece benim başıma geliyor? 59 00:09:17,266 --> 00:09:18,625 Sadece sana söylemek istedim... 60 00:09:18,891 --> 00:09:19,991 Üzgünüm. 61 00:09:19,992 --> 00:09:21,292 üzgün müsün 62 00:09:21,500 --> 00:09:24,500 Eve erken gelmiş olmam gerçeği üzüldüğün tek şey. 63 00:09:25,266 --> 00:09:28,508 çok gerginim hizmet, bunu biliyorsun! 64 00:09:29,148 --> 00:09:31,734 Uydu projesi yapılacak bazılarımızın işine mal oldu. 65 00:09:32,289 --> 00:09:33,680 Bilmiyorum... 66 00:09:33,766 --> 00:09:36,086 Bir şekilde serbest bırakmam gerekiyordu patlamadan önceki gerilim. 67 00:09:36,398 --> 00:09:39,000 Yani Rita'ya mı patladın? 68 00:09:39,313 --> 00:09:40,613 O... 69 00:09:40,750 --> 00:09:41,944 tam orada 70 00:09:41,945 --> 00:09:43,245 Hiçbir şey ifade etmiyor. 71 00:09:43,672 --> 00:09:44,972 seni seviyorum 72 00:09:47,945 --> 00:09:49,245 Beni kusturma. 73 00:09:51,625 --> 00:09:52,925 Üzgün ​​olduğumu söyledim. 74 00:09:53,766 --> 00:09:55,846 Elbette. Ve bu olmalı işleri yoluna koymak için mi? 75 00:09:56,188 --> 00:09:58,375 Aslında öyle değil. 76 00:09:58,406 --> 00:09:59,507 Şu ana kadar değil. 77 00:09:59,508 --> 00:10:00,875 ne yapmamı istiyorsun 78 00:10:01,625 --> 00:10:04,203 Beni bir süre yalnız bırak. 79 00:10:04,242 --> 00:10:06,055 Ve kıçını kanepeye götürebilirsin. 80 00:10:06,125 --> 00:10:07,695 Bunu yapabileceğini düşünüyor musun? 81 00:10:09,805 --> 00:10:11,105 Anladım. 82 00:10:22,609 --> 00:10:23,977 Benim dünyama hoş geldiniz! 83 00:10:42,234 --> 00:10:43,534 Kahretsin! 84 00:13:23,766 --> 00:13:27,266 Ah... 85 00:13:51,953 --> 00:13:55,453 Ah! 86 00:14:02,523 --> 00:14:06,023 Ah... 87 00:15:07,531 --> 00:15:08,831 duş aldın mı 88 00:15:09,063 --> 00:15:10,218 Evet... 89 00:15:10,219 --> 00:15:12,328 Düşündüm ve bir karar verdim. 90 00:15:16,391 --> 00:15:18,227 Boşanmak istemiyorsun, değil mi? 91 00:15:18,547 --> 00:15:19,847 Hiç de bile! 92 00:15:19,883 --> 00:15:22,328 yapmam gerektiğini düşündüm seninle olmak 93 00:15:22,641 --> 00:15:24,401 Eğer yolda olmasaydım her zaman çalışmak 94 00:15:24,425 --> 00:15:27,183 seninle olabilirim rahatlamana yardımcı olmak için 95 00:15:28,414 --> 00:15:29,714 ne diyorsun 96 00:15:29,773 --> 00:15:31,038 Bu benim hatam. 97 00:15:31,039 --> 00:15:33,352 Ben çok ama çok kötü bir eştim. 98 00:15:34,008 --> 00:15:35,308 Ama bunu düzelteceğim. 99 00:15:36,234 --> 00:15:37,828 Tamam, bekle bir dakika... 100 00:15:38,055 --> 00:15:39,445 Hiçbir şey anlamıyorum. 101 00:15:40,602 --> 00:15:43,844 Bunu tasarlayan sensin uzay uydusu. 102 00:15:44,117 --> 00:15:45,163 Öyle değil mi? 103 00:15:45,164 --> 00:15:47,203 Evet ama sen bunu zaten biliyordun. 104 00:15:47,352 --> 00:15:51,945 Harika bir zihnin var. zorundasın Hedefinize ulaşmanız için elimden gelen her konuda yardımcı oluyorum. 105 00:15:51,977 --> 00:15:54,906 Bitirmek zorundasın gecikmeden uydu. 106 00:15:56,547 --> 00:15:58,266 Daha iyi hissetmene sevindim ama... 107 00:15:58,313 --> 00:16:01,375 çok üzgünüm neden oldu 108 00:16:03,875 --> 00:16:05,175 Bunun hakkında konuşmayalım. 109 00:16:05,211 --> 00:16:07,406 Her şey bitti. Bitti... 110 00:16:07,656 --> 00:16:11,375 Yapmam gerekeni yapmama izin ver çalışan kocasına eş. 111 00:16:11,492 --> 00:16:13,461 Sadece istemiyorsun… 112 00:16:14,734 --> 00:16:18,234 Evet, istiyorsun... 113 00:17:32,914 --> 00:17:36,414 Ah evet... 114 00:17:43,484 --> 00:17:46,984 Çok iyi! 115 00:18:46,906 --> 00:18:50,406 Evet... 116 00:19:39,758 --> 00:19:43,258 Ah evet... 117 00:20:39,656 --> 00:20:43,156 Evet, evet... 118 00:21:04,320 --> 00:21:07,820 Evet, evet... 119 00:21:42,016 --> 00:21:45,922 Herkesin gelişimini izledim dikkatli bir gözle. 120 00:21:47,180 --> 00:21:50,945 Ve dürüst olmak gerekirse, değilim gördüklerime sevindim. 121 00:21:51,516 --> 00:21:52,906 Hiç mutlu değilim. 122 00:21:54,883 --> 00:21:58,492 Bu tür sonuçlar böyle görünmüyor birdenbire Bay Roberts. 123 00:21:59,180 --> 00:22:00,480 Zaman alır. 124 00:22:00,750 --> 00:22:02,898 Başarısızlık başarının bir parçasıdır. 125 00:22:04,344 --> 00:22:05,644 Göreceğiz Carla. 126 00:22:06,023 --> 00:22:09,164 Ama ilerleme...ya da eksikliği 127 00:22:09,578 --> 00:22:10,878 bu beni endişelendiriyor 128 00:22:11,438 --> 00:22:13,367 Özellikle işiniz söz konusu olduğunda. 129 00:22:13,773 --> 00:22:14,890 Tom... 130 00:22:14,891 --> 00:22:16,430 Olabildiğince hızlı çalışıyorum! 131 00:22:17,133 --> 00:22:18,433 Evren büyük! 132 00:22:19,242 --> 00:22:22,500 Evet ben de görmek istiyorum her santimini. 133 00:22:24,094 --> 00:22:26,102 Üzgünüm geciktim. 134 00:22:26,281 --> 00:22:27,429 Zor bir gece mi? 135 00:22:27,430 --> 00:22:28,730 Hala oluyor... 136 00:22:30,219 --> 00:22:31,519 Bir şeyi mi kaçırdım? 137 00:22:31,586 --> 00:22:32,679 Gerçekten değil... 138 00:22:32,680 --> 00:22:34,180 Şundan bahsediyoruz... 139 00:22:34,570 --> 00:22:37,438 üretkenlik eksikliği mevcut projede. 140 00:22:38,742 --> 00:22:39,952 anlıyorum... 141 00:22:39,953 --> 00:22:41,477 Peki ne buldun? 142 00:22:41,719 --> 00:22:45,094 Tom ve Carla'ya anlatıyordum ilerlememiz gerektiğini 143 00:22:45,273 --> 00:22:46,844 yoksa hepimiz... 144 00:22:47,297 --> 00:22:48,515 sorunlar. 145 00:22:48,516 --> 00:22:49,816 Kabul ediyorum. 146 00:22:50,031 --> 00:22:51,331 Sana bir konuda yardımcı olabilir miyim? 147 00:22:51,398 --> 00:22:52,687 Aman Tanrım, hayır! 148 00:22:52,688 --> 00:22:54,141 İlerlemeniz açıkça üstün. 149 00:22:54,680 --> 00:22:55,980 Grafikte haklısın. 150 00:22:56,070 --> 00:22:58,117 Böyle devam et. 151 00:22:58,297 --> 00:23:00,097 Keşke ikisi yapabilseydi sana ayak uydurmak için. 152 00:23:00,344 --> 00:23:01,644 Sonra... 153 00:23:01,711 --> 00:23:03,375 Rekabette iki adım önde olacağız. 154 00:23:03,840 --> 00:23:04,983 Bu pek adil değil. 155 00:23:04,984 --> 00:23:06,784 Yaptıklarını kıyaslayamazsın Max'in çalışmasıyla birlikteyim. 156 00:23:06,906 --> 00:23:08,206 Bunlar tamamen farklı şeyler. 157 00:23:08,242 --> 00:23:10,063 Benim durumumda da aynısı. 158 00:23:10,258 --> 00:23:12,578 Max'in projesi de olmadı fizibilite testini geçti. 159 00:23:12,602 --> 00:23:14,391 Uydu olduğunu nasıl anlarız? işe yarayacak mı 160 00:23:14,578 --> 00:23:15,878 Yeter! 161 00:23:16,594 --> 00:23:17,894 Nasıl hissettiğimi bilmeni istedim. 162 00:23:18,797 --> 00:23:21,688 Şimdi bu bilgiyi alın ve onunla yapıcı bir şeyler yapın. 163 00:23:24,063 --> 00:23:25,570 Merhaba! 164 00:23:27,547 --> 00:23:29,587 Dokunduğun her şey nasıl altına dönüşür müsün? 165 00:23:29,758 --> 00:23:31,058 Hiçbir fikrim yok! 166 00:23:31,141 --> 00:23:32,703 Ama sana bir şey söyleyeyim. 167 00:23:32,805 --> 00:23:35,219 Dün gece gerçekten çok etkilendim. 168 00:23:35,938 --> 00:23:37,258 - Nasıl yani ? - Sonra anlatırım. 169 00:23:37,282 --> 00:23:39,664 Şimdi gidip bir fincan kahve içeceğim. 170 00:23:39,781 --> 00:23:42,391 Biraz uykum var. 171 00:23:45,625 --> 00:23:46,925 Ne yapacağız? 172 00:23:48,625 --> 00:23:49,925 Harekete geçme zamanı! 173 00:23:51,016 --> 00:23:52,316 Gerçek bir aksiyona. 174 00:23:52,656 --> 00:23:54,875 bir planın var mı 175 00:23:55,086 --> 00:23:56,386 Bir çeşit plan... 176 00:23:57,406 --> 00:23:58,766 Ama daha iyisini bilmelisin. 177 00:24:00,820 --> 00:24:02,313 Doğru zamanı geldiğinde sana haber vereceğim. 178 00:24:03,930 --> 00:24:05,230 Pekala kaplan! 179 00:24:15,680 --> 00:24:16,980 Maksimum! 180 00:24:17,516 --> 00:24:18,816 Benim olduğumu nasıl anladın? 181 00:24:19,438 --> 00:24:20,930 Buna kadınsı sezgi deyin. 182 00:24:21,898 --> 00:24:25,133 Peki, nasıl olduğunu görmek istedim 183 00:24:25,492 --> 00:24:26,932 ve seni ne kadar sevdiğimi söyleyeceğim. 184 00:24:27,555 --> 00:24:30,031 - İşyerinde her şey yolunda mı? - Tabii ki evet. 185 00:24:30,617 --> 00:24:32,078 Patron kıçlarını bronzlaştırdı. 186 00:24:32,734 --> 00:24:34,034 Ben hariç herkes. 187 00:24:35,359 --> 00:24:37,539 Çünkü sen teksin yaptığın işte daha iyi. 188 00:24:39,523 --> 00:24:40,867 Biliyor musun, düşünüyordum da... 189 00:24:41,148 --> 00:24:43,948 Tom'u davet etmeliyiz ve Carla bu gece bir kokteyl partisinde. 190 00:24:43,972 --> 00:24:45,272 Her ikisi de iyi olurdu. 191 00:24:45,344 --> 00:24:47,695 Bilmiyorum, kendimi bir şekilde suçlu hissediyorum. 192 00:24:47,992 --> 00:24:50,203 Bu harika bir fikir canım. 193 00:24:50,297 --> 00:24:53,797 Neyse, Carla'nın yanında bir işim vardı. 194 00:24:53,820 --> 00:24:56,086 Bu mükemmel bir şans olabilir. 195 00:24:57,375 --> 00:24:58,675 Harika, sen bir tatlımsın! 196 00:24:58,766 --> 00:25:00,066 Onları davet edeceğim... 197 00:25:00,688 --> 00:25:01,988 - Max! - Evet? 198 00:25:02,023 --> 00:25:03,570 Acele et ve eve gel. 199 00:25:04,148 --> 00:25:05,187 Öpüyorum ! 200 00:25:05,188 --> 00:25:06,488 Ve ben... 201 00:25:17,133 --> 00:25:20,727 Max planları nerede saklıyor? yeni uydu için mi? 202 00:25:24,109 --> 00:25:27,828 Onları bulmam lazım yoksa işimi kaybederim. 203 00:25:32,477 --> 00:25:34,883 Bu planları nereye koydun? 204 00:25:36,797 --> 00:25:37,897 Tom mu? 205 00:25:37,898 --> 00:25:40,266 Selam Max! Seni arıyordum. 206 00:25:40,367 --> 00:25:42,570 sana gideceğimi söylemiştim Bir fincan kahve içerim. 207 00:25:42,773 --> 00:25:44,073 biliyordum... 208 00:25:44,133 --> 00:25:45,433 Ama unuttum. 209 00:25:46,227 --> 00:25:47,527 Size ne konuda yardımcı olabilirim? 210 00:25:48,438 --> 00:25:49,738 Dürüst olmak gerekirse Max... 211 00:25:50,609 --> 00:25:51,909 İşim hakkında endişeleniyorum. 212 00:25:53,625 --> 00:25:54,925 Ne demek istediğini biliyorum. 213 00:25:55,258 --> 00:25:57,352 Roberts bazen biraz kalın kafalı olabiliyor. 214 00:25:57,711 --> 00:25:59,351 ama endişelenecek bir şeyin olduğunu düşünmüyorum. 215 00:25:59,828 --> 00:26:01,128 Bu sadece anlık bir telaş. 216 00:26:02,211 --> 00:26:03,511 Öyle mi düşünüyorsun? 217 00:26:03,633 --> 00:26:06,461 Bu bana şunu düşündürdü: eğer değilse Yakında sonuç alacağım 218 00:26:06,961 --> 00:26:08,521 Başka bir yere gitsem iyi olur. 219 00:26:08,545 --> 00:26:09,845 Bunu kastettiğini sanmıyorum. 220 00:26:09,930 --> 00:26:11,230 Bence de. 221 00:26:11,313 --> 00:26:12,613 Ve Carla'yı da... 222 00:26:13,758 --> 00:26:16,656 - Artık işimi kaybetmeyi göze alamam. - Unut gitsin! 223 00:26:16,922 --> 00:26:18,222 Sadece seni motive etmeye çalışıyorum. 224 00:26:19,367 --> 00:26:20,773 - Öyle mi düşünüyorsun? - Evet... 225 00:26:21,578 --> 00:26:22,878 Madem buradasın... 226 00:26:23,016 --> 00:26:25,617 Seninle gelmeye ne dersin? Carla bu gece bir kokteyle var mı? 227 00:26:26,273 --> 00:26:27,573 bu akşam? 228 00:26:28,461 --> 00:26:29,761 Tabii, neden olmasın? 229 00:26:30,031 --> 00:26:31,179 karen geri döndü mü? 230 00:26:31,180 --> 00:26:32,304 Dün gece geldi. 231 00:26:32,305 --> 00:26:34,383 Eminim yapacak bir şeyin vardır! 232 00:26:35,281 --> 00:26:36,483 Evet... 233 00:26:36,484 --> 00:26:38,898 - Ne diyorsun? Yedi buçukta mı? - Birbirimizi anladık. 234 00:26:39,078 --> 00:26:40,378 Carla'ya da söyleyeceğim. 235 00:26:53,906 --> 00:26:56,187 Belki bunları almalıyım bu gece evde benimle 236 00:26:56,211 --> 00:26:57,914 Emin olmak için. 237 00:27:17,070 --> 00:27:21,758 Hala yeni uydu için planlarınız yok mu? 238 00:27:22,180 --> 00:27:23,480 Henüz değil. 239 00:27:23,570 --> 00:27:24,870 Ama yakınım... 240 00:27:25,070 --> 00:27:26,370 Yakında onlara sahip olacağım. 241 00:27:26,422 --> 00:27:30,078 Zamanın önemli olduğunu anlıyor musun? 242 00:27:31,336 --> 00:27:32,636 Tamamen anladım. 243 00:27:33,578 --> 00:27:34,878 Bana güvenebilirsin. 244 00:27:35,063 --> 00:27:36,147 Yapacağım şey bu... 245 00:27:36,148 --> 00:27:39,305 Şu ana kadar herhangi bir sonuç elde edemediniz. 246 00:27:40,727 --> 00:27:41,765 Garip! 247 00:27:41,766 --> 00:27:44,094 Patronum da aynı şeyi söylüyor. 248 00:27:44,125 --> 00:27:45,425 Ama endişelenme. 249 00:27:45,484 --> 00:27:46,749 Ne yaptığımı biliyorum. 250 00:27:46,750 --> 00:27:48,050 Ben de öyle umuyorum. 251 00:27:48,906 --> 00:27:54,125 Önemli bir miktar alacaksınız Bu planlar için para. 252 00:27:54,289 --> 00:27:57,703 Ama şu ana kadar bize hiçbir şey göstermedin. 253 00:27:57,766 --> 00:28:00,086 Dediğim gibi endişelenecek bir şey yok. 254 00:28:01,125 --> 00:28:05,273 Onu sana getirmek için hayatımı riske atarım hafta sonuna kadar planlar. 255 00:28:07,039 --> 00:28:08,439 Kendinizi bunu yapmış gibi düşünün! 256 00:28:09,414 --> 00:28:10,714 Şimdi git! 257 00:28:14,391 --> 00:28:15,711 Bundan sonra ne olacağını size bildireceğim. 258 00:28:29,578 --> 00:28:33,297 Çok şaşırdığımı söylemeliyim bu sabah beni aradığında 259 00:28:33,984 --> 00:28:36,344 Sana kızgın kalamam, Rita. 260 00:28:36,664 --> 00:28:39,133 Bunun dışında her şey bir büyük bir yanlış anlaşılmaydı. 261 00:28:40,859 --> 00:28:43,570 Gerçekten rahatladım gerçekten ölmediğini. 262 00:28:44,281 --> 00:28:46,081 Nereden geldiğini bilmiyorum Max'e bu fikir. 263 00:28:46,105 --> 00:28:48,938 Onu teselli etmek için burada olmanıza sevindim. 264 00:28:49,258 --> 00:28:50,558 Komşular ne işe yarar? 265 00:28:51,359 --> 00:28:52,813 Böylece ! 266 00:28:52,844 --> 00:28:55,875 Ne güzel bir mücevher! 267 00:28:55,906 --> 00:28:57,171 Onu nereden aldın? 268 00:28:57,172 --> 00:28:59,219 - Hoşuna gitti mi? - Evet... 269 00:29:00,016 --> 00:29:01,316 Bir şey var... 270 00:29:01,531 --> 00:29:03,664 Bundan kaçınmamı sağlayan şey elime geçmemesi zor. 271 00:29:04,102 --> 00:29:07,406 Bir göktaşından yapılmıştır. New York'un son modası. 272 00:29:07,438 --> 00:29:09,961 Sen de bir tane ister misin? 273 00:29:10,156 --> 00:29:12,813 Muhtemelen bunu göze alamazdım. 274 00:29:12,844 --> 00:29:14,144 Bunlar saçmalık! 275 00:29:14,727 --> 00:29:17,609 O kadar hoşuma gitti ki Fazladan bir tane aldım. 276 00:29:19,609 --> 00:29:20,909 Kız arkadaşım için. 277 00:29:21,102 --> 00:29:22,402 Böylece ? 278 00:29:22,727 --> 00:29:24,027 Evet... 279 00:29:24,672 --> 00:29:25,972 Sana şunu söyleyeyim... 280 00:29:27,867 --> 00:29:30,414 Karen, ne diyeceğimi bilmiyorum! 281 00:29:30,961 --> 00:29:32,383 Sen başka bir dünyadansın! 282 00:29:32,766 --> 00:29:35,836 Sanırım haklısın. 283 00:29:35,867 --> 00:29:36,952 Şuna bak! 284 00:29:36,953 --> 00:29:41,141 - Daha mı iyi? - Çok daha iyi! 285 00:29:41,258 --> 00:29:44,758 sana sahip olduklarımı göstermek istiyorum dün gece öğrendim. 286 00:29:44,781 --> 00:29:47,734 Buna...seks denir. 287 00:30:26,594 --> 00:30:30,094 Ah... 288 00:32:15,781 --> 00:32:19,281 Ah evet... 289 00:32:49,492 --> 00:32:52,992 Ah evet... 290 00:33:17,680 --> 00:33:21,180 Ah evet! 291 00:33:21,203 --> 00:33:24,703 Evet, evet, evet... 292 00:33:46,484 --> 00:33:49,984 Ah evet... 293 00:34:00,578 --> 00:34:04,078 Çok iyi! 294 00:34:18,195 --> 00:34:21,695 Evet... 295 00:34:32,289 --> 00:34:35,789 Evet, evet... 296 00:34:39,336 --> 00:34:42,836 Evet, evet, evet... 297 00:34:42,859 --> 00:34:46,359 Ah evet! 298 00:34:49,906 --> 00:34:53,406 Ah evet... 299 00:35:11,047 --> 00:35:15,344 Ne zaman burada olduğumu hatırlamıyorum. İki, üç hafta önce mi? 300 00:35:18,078 --> 00:35:20,547 Meşgul olduğunu duydum Karen. 301 00:35:20,711 --> 00:35:23,898 Evet, ülkenin her yerini yürüyorum. 302 00:35:24,188 --> 00:35:27,602 Bazen kendimi yabancı gibi hissediyorum kendi evimde. 303 00:35:28,484 --> 00:35:31,336 Max gibi birinin olması iyi bir şey. 304 00:35:31,453 --> 00:35:34,211 Kesinlikle sürprizlerle dolu. 305 00:35:34,242 --> 00:35:37,109 Karen şirketinde terfi etti. 306 00:35:37,273 --> 00:35:39,180 Daha uzun süre uzakta mı kalacaksın? 307 00:35:39,758 --> 00:35:40,796 Umarım değildir. 308 00:35:40,797 --> 00:35:44,992 Max'i yalnız bırakmayı sevmiyorum. Ben uzaktayken bunu halledemezler. 309 00:35:45,711 --> 00:35:47,831 Her erkeğin ihtiyacı var arkasındaki bir kadın tarafından. 310 00:35:48,180 --> 00:35:50,313 Veya anlarsan altında ne söylemek istiyorum 311 00:35:51,648 --> 00:35:53,992 Artık geri döndüğüne göre, belki Max sakinleşiyor 312 00:35:54,031 --> 00:35:56,703 ve yeni uydu üzerindeki çalışmalarını bitiriyor. 313 00:35:57,086 --> 00:36:00,109 tamamen katılıyorum uyduyla ilgili şu şey. 314 00:36:00,211 --> 00:36:04,617 Bu onların çok fazla zamanını çalıyor onun da bana ayıracak vakti yok. 315 00:36:04,969 --> 00:36:06,703 Kendini ikiye bölemezsin Max. 316 00:36:07,289 --> 00:36:10,289 Tatlım, mutfakta biraz konuşabilir miyiz? 317 00:36:10,547 --> 00:36:11,847 Tabii ki evet. 318 00:36:12,000 --> 00:36:13,300 Bir dakikalığına bize izin verin. 319 00:36:29,273 --> 00:36:31,492 Karen, nasıl yapacağımı bilmiyorum Bunu daha hassas bir şekilde söylüyorum 320 00:36:31,711 --> 00:36:34,671 ama uydu planları hakkında konuşamazsınız Tom ve Carla'nın önünde. 321 00:36:35,336 --> 00:36:36,515 Neden? 322 00:36:36,516 --> 00:36:38,852 İkisi de sizinle birlikte çalışıyor. Sırların olduğunu bilmiyordum. 323 00:36:39,648 --> 00:36:40,948 Konu bununla ilgili değil. 324 00:36:41,031 --> 00:36:43,031 Rekabet çok araştırmacılar arasında şiddetli. 325 00:36:43,156 --> 00:36:45,172 Ve Tom bekleyemiyor beni bir ipe çekmek için. 326 00:36:45,609 --> 00:36:46,741 Ciddi misin? 327 00:36:46,742 --> 00:36:47,960 Evet, ciddiyim. 328 00:36:47,961 --> 00:36:49,721 Onları yanımda taşımak zorunda değilim sonuna kadar ben. 329 00:36:49,745 --> 00:36:51,237 Bunun bir yarışma olduğunu bilmiyordum. 330 00:36:51,844 --> 00:36:55,477 Peki, bu evi beğendin mi? ve araba dışarıda. 331 00:36:56,141 --> 00:36:59,250 Yapmanız gereken her şey için Tom ve Carla'dan daha iyi bir evlat. 332 00:36:59,281 --> 00:37:02,305 Şu anda iş yerinde bazı sorunlar var Ben de kontrolün bende olmasını istiyorum. 333 00:37:02,367 --> 00:37:03,667 anladın mı 334 00:37:03,688 --> 00:37:05,773 Sanırım öyle. Planları görebilir miyim? 335 00:37:06,648 --> 00:37:08,859 - Sen ne diyorsun? - Ne yaptığınla ilgileniyorum. 336 00:37:08,930 --> 00:37:11,711 Sen benim kocamsın ve ben ne üzerinde çalıştığını görmeyi seviyorum. 337 00:37:12,531 --> 00:37:15,836 Tatlım, çok isterdim ama senin olduğunu sanmıyorum sana göstersem bile bir şeyi anlayabilirsin. 338 00:37:16,422 --> 00:37:17,982 Beni teste tabi tut, ben senin karınım. 339 00:37:19,102 --> 00:37:21,594 Belki daha sonra, şimdi elimizde misafirler, hatırlıyor musun? 340 00:37:22,422 --> 00:37:23,727 Tabii ki evet. 341 00:37:24,383 --> 00:37:25,683 gidiyor muyuz 342 00:37:34,023 --> 00:37:37,023 Onun planlarına hakim olmalıyız Max, eğer işimizi kurtarmak istiyorsak. 343 00:37:37,047 --> 00:37:38,347 Biliyorum ki. 344 00:37:38,547 --> 00:37:40,914 Peki bu nasıl yapılır? Çok gizli. 345 00:37:40,945 --> 00:37:42,969 Evin bir yerinde olduklarını biliyorum. 346 00:37:43,383 --> 00:37:46,414 Öyle olmalı! şurayı aradım: ofise gittim ve hiçbir şey bulamadım. 347 00:37:46,633 --> 00:37:48,375 Evin etrafını dolaşmak ister misin? 348 00:37:48,664 --> 00:37:49,882 Tabii ki değil. 349 00:37:49,883 --> 00:37:52,352 Bunu bir kerede yapmalıyız beklenmeyen bir şekilde. 350 00:37:54,539 --> 00:37:57,047 bir yolunu bulacağım Ev ofisimi kontrol ediyorum. 351 00:37:57,398 --> 00:37:58,698 Muhtemelen oradalar. 352 00:37:59,336 --> 00:38:00,636 Peki ne yapacağım? 353 00:38:00,656 --> 00:38:02,203 Sen diğer odalara bak. 354 00:38:02,266 --> 00:38:05,391 Kendini pudralamak istediğini söyle burun ya da onun gibi bir şey. 355 00:38:05,422 --> 00:38:07,302 - Bu her zaman işe yarar. - Burnumu pudralayayım mı? 356 00:38:07,326 --> 00:38:08,693 - Anladım. - Ne iyi bir kız! 357 00:38:12,789 --> 00:38:14,077 Özür dilerim! 358 00:38:14,078 --> 00:38:15,852 Aniden başım ağrımaya başladı. 359 00:38:15,883 --> 00:38:17,183 kendini iyi hissediyor musun 360 00:38:17,406 --> 00:38:19,508 Elbette Karen benimle ilgilendi. 361 00:38:20,000 --> 00:38:21,672 Aslında şimdiden çok daha iyi hissediyorum. 362 00:38:22,094 --> 00:38:23,394 Telefonu kullanabilir miyim? 363 00:38:23,445 --> 00:38:25,245 sahip olduğumu hatırladım önemli bir çağrı yaptı. 364 00:38:25,789 --> 00:38:28,453 - Elbette Max'in ofisinde bir tane var. - Teşekkür ederim. 365 00:38:28,727 --> 00:38:30,027 Nerede olduğunu biliyorum. 366 00:38:33,031 --> 00:38:35,570 O çok tatlı. yeni mi 367 00:38:35,633 --> 00:38:36,929 Evet... 368 00:38:36,930 --> 00:38:40,711 - Beğendin mi? - Peki nasıl! 369 00:39:16,000 --> 00:39:18,086 - Evet? - Benim, Tom. 370 00:39:18,203 --> 00:39:19,503 Tom! 371 00:39:20,609 --> 00:39:21,909 Benim için ne haberin var? 372 00:39:22,617 --> 00:39:23,917 Planlarım var. 373 00:39:24,422 --> 00:39:26,703 Mükemmel iş! 374 00:39:27,383 --> 00:39:28,683 Seni ne zaman beklemeliyim? 375 00:39:29,500 --> 00:39:32,672 Yakında... çok yakında. 376 00:39:33,594 --> 00:39:34,894 Ama düşündüm ki... 377 00:39:35,570 --> 00:39:37,227 Bana yeterince para vermiyorsun. 378 00:39:38,305 --> 00:39:39,820 Böylece ? 379 00:39:40,719 --> 00:39:42,019 Evet, doğru! 380 00:39:42,531 --> 00:39:43,831 daha fazlasını istiyorum 381 00:39:44,016 --> 00:39:45,316 Çok daha fazlası. 382 00:39:45,602 --> 00:39:46,902 Bunlar her kuruşa değer. 383 00:39:47,359 --> 00:39:49,938 çalışılmaktan hoşlanmıyorum Geri dön Tom! 384 00:39:51,445 --> 00:39:52,745 Ateşle oynuyorsun. 385 00:39:55,000 --> 00:39:58,391 Bu planları bana getirmeni öneririm 386 00:39:58,555 --> 00:40:00,836 ve bu olayı unutacağım. 387 00:40:01,430 --> 00:40:02,730 Beni duydun! 388 00:40:03,352 --> 00:40:04,652 Çifte istiyorum! 389 00:40:05,328 --> 00:40:06,628 Sıvı para. 390 00:40:07,102 --> 00:40:08,508 Elbette. 391 00:40:10,109 --> 00:40:11,409 Sen kazandın. 392 00:40:11,563 --> 00:40:12,863 Para yarın elinizde olacak. 393 00:40:13,250 --> 00:40:14,550 Öğle vakti. 394 00:40:14,734 --> 00:40:15,999 İyi! 395 00:40:16,000 --> 00:40:17,300 Hile yok. 396 00:40:17,906 --> 00:40:19,206 Hile yok... 397 00:40:26,766 --> 00:40:29,234 - Aradığını buldun mu? -Karen! 398 00:40:29,656 --> 00:40:32,633 Evet, her şey yolunda. bir Bir telefon görüşmesi daha yapmak zorunda kaldım. 399 00:40:33,375 --> 00:40:34,675 Az önce unuttum. 400 00:40:36,977 --> 00:40:39,039 Max'in çalışmaları hakkında ne kadar bilgin var? 401 00:40:39,117 --> 00:40:40,288 Kim, ben mi? 402 00:40:40,289 --> 00:40:42,898 Neredeyse hiçbir şey. tutunuyoruz ayrı projeler. 403 00:40:43,375 --> 00:40:45,633 Biliyor musun, bunu çok da büyütmüyoruz. 404 00:40:50,578 --> 00:40:51,878 Bu çok yazık. 405 00:40:52,586 --> 00:40:56,984 Çünkü bana söyleyeceğini umuyordum kocamın ne gibi sorunları var 406 00:40:57,352 --> 00:40:58,652 Sorunları var mı? 407 00:40:58,820 --> 00:41:00,120 Bunu nereden aldın? 408 00:41:04,844 --> 00:41:07,023 Tamam, anladığım bu. 409 00:41:07,117 --> 00:41:09,766 Aslında bu konuda birkaç şey biliyorum. 410 00:41:09,844 --> 00:41:11,144 Bu bir nevi iş. 411 00:41:14,625 --> 00:41:18,125 Ah... 412 00:41:24,703 --> 00:41:28,203 Evet! 413 00:42:09,539 --> 00:42:11,000 Evet! 414 00:43:10,961 --> 00:43:14,461 Ah evet! 415 00:43:21,531 --> 00:43:25,031 Evet... 416 00:43:28,578 --> 00:43:32,078 Evet, evet... 417 00:44:09,953 --> 00:44:13,453 Evet, evet... 418 00:44:21,961 --> 00:44:23,261 Ah... 419 00:45:09,758 --> 00:45:13,258 Ah evet... 420 00:45:53,336 --> 00:45:56,836 Evet, evet... 421 00:45:56,859 --> 00:46:00,359 Aman Tanrım! 422 00:46:24,227 --> 00:46:27,867 Peki şirket politikasını anlıyor musun? 423 00:46:27,922 --> 00:46:29,398 Ciddi bir şey olduğunu düşünmüyorum. 424 00:46:29,602 --> 00:46:32,297 - Bu sadece bir sis perdesi. - Ben de öyle umuyorum. 425 00:46:33,453 --> 00:46:34,961 Tom neden gecikti? 426 00:46:35,414 --> 00:46:37,641 Merak etme muhtemelen Karen onunla ilgileniyor. 427 00:46:41,836 --> 00:46:43,594 Tuvaleti kullanabilir miyim? 428 00:46:44,188 --> 00:46:45,488 Tabii ki evet. 429 00:46:45,523 --> 00:46:46,823 Seni ben sürüyorum. 430 00:46:51,258 --> 00:46:52,558 Buraya bak! 431 00:46:53,055 --> 00:46:54,355 Teşekkür ederim Max. 432 00:46:54,414 --> 00:46:56,648 - Harika bir evin var. - Teşekkür ederim. 433 00:46:57,430 --> 00:46:58,730 Kendinizi evinizde hissedin. 434 00:47:17,305 --> 00:47:20,391 Bir şey mi arıyorsunuz? 435 00:47:20,883 --> 00:47:22,183 Karen! 436 00:47:22,602 --> 00:47:24,766 Bana duygular verdin. 437 00:47:24,797 --> 00:47:27,500 Özür dilerim, seni korkutmak istemedim. 438 00:47:27,625 --> 00:47:30,656 Bir küpeyi kaybettim. 439 00:47:30,781 --> 00:47:32,313 Buralarda bir yerlerde olmalı. 440 00:47:33,000 --> 00:47:35,828 Lütfen! Ne aradığını biliyorum. 441 00:47:36,000 --> 00:47:38,500 - Biliyor musunuz? - Hiçbir şey bilmediğimi mi sanıyorsun? 442 00:47:39,672 --> 00:47:41,852 Peki şimdi? 443 00:47:42,117 --> 00:47:45,023 Oldukça net bir fikrim var ne hakkında düşünüyorsun 444 00:47:45,164 --> 00:47:47,969 Ama seni kınamıyorum. 445 00:47:48,078 --> 00:47:49,558 Kendinden oldukça eminsin, Karen. 446 00:47:49,875 --> 00:47:51,195 Sonuçta... 447 00:47:52,648 --> 00:47:53,948 sen yalnızca bir insansın. 448 00:47:55,438 --> 00:47:57,016 Beni anladığın için teşekkür ederim. 449 00:47:57,305 --> 00:48:00,289 Yardım edemezsin. 450 00:48:00,484 --> 00:48:02,617 Görmek ister misin? 451 00:48:03,703 --> 00:48:05,003 Evet istiyorum! 452 00:48:07,242 --> 00:48:08,542 tamam... 453 00:48:14,781 --> 00:48:16,081 Tanı... 454 00:48:16,781 --> 00:48:19,000 Kolyeme hayran kalmıştın. 455 00:48:19,273 --> 00:48:21,531 Ne? Yani... evet! 456 00:48:22,094 --> 00:48:25,648 - Muhteşem bir mücevher. - Bir göktaşından yapılmış. 457 00:48:26,328 --> 00:48:27,628 Ne yazık ki! 458 00:48:31,516 --> 00:48:34,102 Senin için de bir tane var. 459 00:48:34,531 --> 00:48:35,831 Böylece ? 460 00:48:48,523 --> 00:48:52,539 - Daha mı iyi? - Evet! 461 00:48:52,648 --> 00:48:55,172 - Daha iyi. - Elbette. 462 00:48:55,203 --> 00:48:58,633 Yarın saat 11'de buraya gelmeni istiyorum. 463 00:48:58,859 --> 00:49:00,445 Anladım. 464 00:49:00,922 --> 00:49:03,211 tamam... 465 00:49:27,297 --> 00:49:29,359 - Nedir bu? - Planlarım vardı! 466 00:49:29,766 --> 00:49:32,961 Bir anda elimdeydiler Karen içeri girdi ve onları benden aldı. 467 00:49:33,391 --> 00:49:35,977 - Ne kadar korkunç! - Bu doğru! 468 00:49:36,266 --> 00:49:38,727 - Onu gördün mü? - Evet onu gördüm! 469 00:49:39,352 --> 00:49:40,712 Planlarla ne yaptığını gördün mü? 470 00:49:41,555 --> 00:49:43,031 Planlar... 471 00:49:43,508 --> 00:49:44,808 Hayır! 472 00:49:45,227 --> 00:49:47,945 Gitmeliyiz. hazır mısın 473 00:49:48,234 --> 00:49:49,534 Tabii ki evet... 474 00:49:51,727 --> 00:49:53,383 İskoç ve soda. 475 00:49:54,500 --> 00:49:57,719 Hayır teşekkürler Max. öyle düşünüyorum Carla'nın başı ağrıyor. 476 00:49:58,273 --> 00:49:59,625 Onu evine bıraksam iyi olur. 477 00:50:00,070 --> 00:50:01,370 Elbette. 478 00:50:01,492 --> 00:50:03,055 Umarım daha iyi hissedersin. 479 00:50:07,367 --> 00:50:08,797 İyi geceler Max. 480 00:50:14,856 --> 00:50:18,336 - Onlara ne oldu? - Bilmiyorum... 481 00:50:35,469 --> 00:50:37,805 - Günaydın Max! - Günaydın Bay Roberts. 482 00:50:38,016 --> 00:50:40,242 Proje nasıl gidiyor? 483 00:50:40,570 --> 00:50:43,055 Müthiş! sana göstereceğim günün sonuna kadar. 484 00:50:44,016 --> 00:50:45,316 Duymak istediğim buydu. 485 00:50:45,938 --> 00:50:48,789 Bu şirket merkezli Sonuçlara göre oğlum 486 00:50:48,883 --> 00:50:51,109 ve spekülasyona dayalı değil. 487 00:50:51,867 --> 00:50:53,484 Tüm saygımla efendim 488 00:50:53,844 --> 00:50:55,797 biraz sert konuştun sanırım Tom ve Carla'yla birlikte. 489 00:50:56,375 --> 00:50:58,078 İkisinin de çok çalıştığını biliyorum. 490 00:50:58,859 --> 00:51:00,159 Onları kovmak istedim. 491 00:51:01,234 --> 00:51:04,953 Onlardan en iyisini istiyorum ve Açıkçası onlardan hiçbir şey almıyorum. 492 00:51:05,406 --> 00:51:07,086 İkisi de bu sabah geç kaldılar. 493 00:51:08,016 --> 00:51:09,316 Onları asmak istedim. 494 00:51:10,070 --> 00:51:12,078 Tom son zamanlarda çok stresli. 495 00:51:13,234 --> 00:51:16,570 Evet, oyun borçları var. bu beni ilgilendirecek bir şey değil. 496 00:51:17,000 --> 00:51:19,117 Yeter ki işini etkilemesin. 497 00:51:19,430 --> 00:51:21,510 Onu alacağına eminim bazı sonuçlar yakında. 498 00:51:21,867 --> 00:51:23,167 İyi olurdu! 499 00:51:23,453 --> 00:51:26,609 Yoksa temizlik yapacağım Burada ciddiyim. 500 00:51:29,820 --> 00:51:32,266 - Sonra görüşürüz. - Sabırsızlanıyorum... 501 00:51:37,641 --> 00:51:41,453 Planları buraya koyduğumu biliyorum o dün gece. 502 00:51:41,680 --> 00:51:43,820 Nerede olabilirsin? 503 00:51:46,414 --> 00:51:47,714 Onları evde mi bıraktım? 504 00:52:04,609 --> 00:52:06,695 Kahretsin! 505 00:52:14,750 --> 00:52:16,625 Hepimiz böyle öğrendik 506 00:52:17,266 --> 00:52:21,969 gelecekte tüm evren var olacak galaksiler arası bir savaşla yok edildi. 507 00:52:22,141 --> 00:52:25,461 Bu savaş başladı çünkü 508 00:52:25,492 --> 00:52:27,898 gezegenin keşfi uydu aracılığıyla. 509 00:52:28,188 --> 00:52:31,305 İnsan yapımı uydu kiminle evlendim. 510 00:52:31,891 --> 00:52:33,191 Bu olmayacak. 511 00:52:33,695 --> 00:52:37,641 Artık bunun için de planlarımız var trajediden kaçınılabilir. 512 00:52:38,258 --> 00:52:43,039 Yaşam tarzımız devam edecek herhangi bir savaş veya yıkım olmadan. 513 00:52:43,500 --> 00:52:48,227 Planlarımız var ve durduk şimdilik uydu geliştirme. 514 00:52:48,258 --> 00:52:49,658 Peki gelecekte ne olacak? 515 00:52:50,016 --> 00:52:55,219 Max geliştirmeye devam edecek ve kim başarılı olmanın ne kadar süreceğini biliyor. 516 00:52:56,039 --> 00:52:58,477 - Çözüm nedir? - Max'i öldürmeliyiz. 517 00:52:58,508 --> 00:53:01,180 Tek yol bu dünyamızı koruyabiliriz. 518 00:53:01,992 --> 00:53:05,148 Ne yazık ki gerçek bu. 519 00:53:05,180 --> 00:53:06,906 Uydu üzerinde çalışmaya devam edilemiyor. 520 00:53:08,336 --> 00:53:10,445 Onları öldürmek gerçekten gerekli mi? 521 00:53:11,313 --> 00:53:12,613 Başka yolu yok mu? 522 00:53:13,023 --> 00:53:14,680 Hayır ölmeli! 523 00:53:19,086 --> 00:53:21,984 Peki ya onu da yanımıza alırsak? 524 00:53:22,977 --> 00:53:26,516 Bu gelişmeyi engelleyecek kan dökülmeden uydu. 525 00:53:27,414 --> 00:53:29,016 Mükemmel fikir! 526 00:53:30,406 --> 00:53:32,594 Peki bu nasıl yapılır? 527 00:53:32,898 --> 00:53:34,414 Zor olabileceğini düşünüyorum. 528 00:53:35,227 --> 00:53:36,527 Ama bunu yapabiliriz. 529 00:53:36,531 --> 00:53:39,508 Yapmamız gereken şey eve gelmesini bekleyelim. 530 00:53:41,000 --> 00:53:42,300 Kabul ediyorum. 531 00:53:42,430 --> 00:53:45,573 Bu arada onlara gösterelim Carla'ya öğrendiklerimi 532 00:53:45,574 --> 00:53:47,899 Bu gezegendeki insanlar hakkında. 533 00:53:48,055 --> 00:53:49,355 Yani... 534 00:53:49,484 --> 00:53:53,664 Evet, bu bedenlerle deneyler yapabiliriz birbirine dokunma hissi. 535 00:53:54,102 --> 00:53:55,402 Çok öğretici! 536 00:53:56,445 --> 00:53:57,745 Bana da göster! 537 00:56:00,484 --> 00:56:01,922 Ah... 538 00:56:16,875 --> 00:56:18,175 Ah! 539 00:56:25,141 --> 00:56:26,742 Ah evet... 540 00:56:42,484 --> 00:56:43,784 Ah! 541 00:56:44,117 --> 00:56:45,417 Ah... 542 00:56:45,719 --> 00:56:47,391 Ah! 543 00:56:48,008 --> 00:56:49,656 Aman Tanrım! 544 00:56:59,297 --> 00:57:01,570 Evet, evet, evet... 545 00:58:12,352 --> 00:58:13,652 aman Tanrım... 546 00:58:34,289 --> 00:58:35,633 Ah evet... 547 00:58:45,563 --> 00:58:46,863 Ah evet! 548 00:59:39,141 --> 00:59:40,441 Ah evet! 549 01:01:30,844 --> 01:01:34,344 aman Tanrım... 550 01:02:04,227 --> 01:02:05,527 Tom! 551 01:02:06,383 --> 01:02:07,683 Carla... 552 01:02:10,516 --> 01:02:12,086 Şaşırmış görünmek isterim. 553 01:02:13,164 --> 01:02:16,000 Memnun oldum evet ama o kadar da şaşırmadım. 554 01:02:16,938 --> 01:02:18,124 O silahta ne var? 555 01:02:18,125 --> 01:02:21,070 Partiyi böldüğüm için özür dilerim ama Max'in planlarına ihtiyacım var. 556 01:02:21,891 --> 01:02:24,391 Ve sen onların bunu yapmasını o kadar çok istiyorsun ki! 557 01:02:25,031 --> 01:02:29,086 Kendimle gurur duymuyorum ama bu hale geldi bir ölüm kalım meselesi. 558 01:02:29,539 --> 01:02:30,819 hayatım... 559 01:02:30,820 --> 01:02:33,063 Senin için öyle hayal kırıklığına uğradım ki! 560 01:02:33,094 --> 01:02:35,781 Beni bundan kurtar Carla, bilmiyorum ne gibi sorunlarım olduğunu bilmiyorsun. 561 01:02:36,367 --> 01:02:40,172 çok borcum var bir sürü kötü insan. 562 01:02:40,883 --> 01:02:43,188 Bu planlar bilettir buradan çıkış yolum. 563 01:02:43,438 --> 01:02:47,078 Bu kesinlikle işe yarayacaktır bazı tatil günlerine mal olur. 564 01:02:47,172 --> 01:02:49,219 Kimin umurunda, istifa ediyorum! 565 01:02:49,578 --> 01:02:51,844 Eğer fikrini değiştirirsin sana karşı iyi miyiz? 566 01:02:54,289 --> 01:02:55,589 Hiç şansın yok kardeşim! 567 01:02:59,383 --> 01:03:02,258 Bunun dışında Max akıllı bir adamdır. 568 01:03:02,969 --> 01:03:04,445 Yakında iyileşecek. 569 01:03:05,297 --> 01:03:06,937 Beklediğimden uzun sürdü. 570 01:03:07,367 --> 01:03:08,667 Bu ayrıldığımız anlamına mı geliyor? 571 01:03:08,805 --> 01:03:10,105 Güle güle canım! 572 01:03:15,844 --> 01:03:18,070 Neyse daha güzel olabilir. 573 01:03:33,609 --> 01:03:34,726 Merhaba! 574 01:03:34,727 --> 01:03:37,859 Max, bu oldu en şaşırtıcı şey. 575 01:03:37,914 --> 01:03:41,034 Karen, dinle beni, vermeye çalışıyorum planlarımı evde bıraktım. 576 01:03:41,058 --> 01:03:42,414 Bakalım onları bulabilecek misin? 577 01:03:42,891 --> 01:03:44,191 Ben de sana bunu anlatmaya çalıştım. 578 01:03:44,328 --> 01:03:46,063 Arkadaşın Tom eve geldi 579 01:03:46,125 --> 01:03:48,727 beni silahla tehdit etti ve planlarını çaldım. 580 01:03:49,289 --> 01:03:50,648 - Ne yaptı? - Doğru duydun. 581 01:03:50,727 --> 01:03:52,336 Planları aldı ve kaçtı. 582 01:03:52,742 --> 01:03:55,898 Nerede olabileceklerine dair bir fikrin varsa olmak için onu aramalısın. 583 01:03:55,930 --> 01:03:58,039 Sanırım gidecek onları kötü adamlara satıyor. 584 01:03:58,656 --> 01:04:01,086 O alçak! O değil böyle gitmesine izin verebiliriz. 585 01:04:01,438 --> 01:04:03,641 Yapamayız, o yüzden onun peşinden git. 586 01:04:03,984 --> 01:04:06,031 Teşekkürler, size haber vereceğim neler oluyor 587 01:04:06,117 --> 01:04:07,417 Lanet olsun! 588 01:04:19,273 --> 01:04:20,573 burada kimse var mı 589 01:04:23,742 --> 01:04:25,102 Buradayım! 590 01:04:25,281 --> 01:04:26,617 tamam... 591 01:04:27,336 --> 01:04:31,203 - Beni ipe çekmeni istemiyorum! - Sözümüzü tuttuk. 592 01:04:31,258 --> 01:04:33,922 Umarım ben de aynısını söyleyebilirim senin hakkında da bir şey. 593 01:04:34,266 --> 01:04:35,566 Planların var mı? 594 01:04:35,789 --> 01:04:37,089 Buradayım. 595 01:04:37,273 --> 01:04:40,859 Ve sana ne kadar zor olduğunu anlatamam onları ele geçirmekti. 596 01:04:42,484 --> 01:04:44,156 paran var mı 597 01:04:44,745 --> 01:04:47,188 - Her şey burada. - Anlaştığımız gibi mi? 598 01:04:47,805 --> 01:04:50,414 - Tutarı ikiye katlamak mı? - Çift... 599 01:04:54,397 --> 01:04:57,461 - Onları saymamın bir sakıncası var mı? - Misafirim ol. 600 01:05:04,320 --> 01:05:06,734 Ne oldu, onlardan hoşlanmıyor musun? 601 01:05:06,766 --> 01:05:11,375 Bunlar için planlar bir arka bahçe ızgarası! 602 01:05:11,406 --> 01:05:14,453 Birisi bizimle oynuyor gibi görünüyor. 603 01:05:16,406 --> 01:05:17,789 ne diyorsun 604 01:05:19,011 --> 01:05:21,211 Uydunun planlarını çaldım. 605 01:05:21,258 --> 01:05:22,891 Bunları Max'in karısından aldım. 606 01:05:23,664 --> 01:05:24,964 Onu silahla tehdit ettim. 607 01:05:26,361 --> 01:05:27,801 Hepsini öldürmekle tehdit ettim. 608 01:05:28,385 --> 01:05:29,703 Bunu söylediğine sevindim. 609 01:05:29,891 --> 01:05:31,191 ne diyorsun 610 01:05:31,578 --> 01:05:32,878 Ben FBI'danım. 611 01:05:33,008 --> 01:05:34,969 - Tutuklusunuz! - Lanet etmek... 612 01:05:47,219 --> 01:05:50,306 Hala öyle bir his var ki önce denememiz lazım 613 01:05:50,331 --> 01:05:53,469 bu dünyayı terk edip geri dönmek doğal formumuza. 614 01:05:54,164 --> 01:05:56,617 Tam olarak ne? 615 01:05:56,813 --> 01:05:58,113 Bir erkekle seks. 616 01:05:59,313 --> 01:06:00,992 Ama burada hiç yok. 617 01:06:02,219 --> 01:06:03,515 Bizden başka. 618 01:06:03,516 --> 01:06:06,269 Sana ne aldığımı göstereyim buraya geldiğimde öğrendim. 619 01:06:06,999 --> 01:06:09,681 Bu tek şans olabilir. 620 01:06:15,832 --> 01:06:21,049 Türün dişisiyle aynı mı? 621 01:06:22,141 --> 01:06:25,641 Tamamen farklı ama sana göstersem daha iyi olur. 622 01:06:25,664 --> 01:06:26,964 Ah! 623 01:06:30,406 --> 01:06:33,320 Ah... 624 01:07:32,937 --> 01:07:34,237 Ah... 625 01:08:08,188 --> 01:08:10,281 Aman Tanrım! 626 01:08:14,039 --> 01:08:16,563 Ah... 627 01:09:08,211 --> 01:09:09,511 Ah evet... 628 01:11:26,086 --> 01:11:29,586 O kadar iyi ki... 629 01:11:37,737 --> 01:11:39,766 Bu doğru... 630 01:11:54,252 --> 01:11:55,734 Aman Tanrım! 631 01:11:56,836 --> 01:11:58,136 Ah... 632 01:12:36,578 --> 01:12:37,878 Karen! 633 01:12:45,477 --> 01:12:46,777 Tanrıya şükür! 634 01:13:00,836 --> 01:13:02,136 Evet? 635 01:13:02,227 --> 01:13:04,398 Bay Roberts, planları bulduk. 636 01:13:06,609 --> 01:13:07,909 Onları kaybettiğini bilmiyordum! 637 01:13:08,055 --> 01:13:13,117 Sanırım birisi benimle oynamak istedi. ama onları buldu ve ben de bugün size getirdim. 638 01:13:14,570 --> 01:13:16,914 Bu mükemmel bir haber. 639 01:13:17,070 --> 01:13:19,594 - İnan bana, artık işime yarar. - Neden? 640 01:13:20,055 --> 01:13:21,455 - Ne oldu? - Duymadın mı? 641 01:13:21,961 --> 01:13:23,261 Ne duymak? 642 01:13:23,523 --> 01:13:25,570 FBI'dan Tom'la ilgili. Az önce aradılar. 643 01:13:26,586 --> 01:13:29,078 Casusluk suçundan tutuklandı. 644 01:13:29,852 --> 01:13:32,125 ne diyorsun aman tanrım. 645 01:13:32,438 --> 01:13:35,362 Bu doğru! Görünüşe göre müzakere yabancı bir güçle ve 646 01:13:35,387 --> 01:13:38,704 planları çalmak niyetindeydi ve onları karaborsada satmak. 647 01:13:39,273 --> 01:13:40,573 Karen da öyle söyledi. 648 01:13:41,031 --> 01:13:45,219 Bu doğru! Tek sorun şuydu: Gizli bir ajanla pazarlık yapıldı. 649 01:13:45,523 --> 01:13:46,823 Onu suçüstü yakaladılar. 650 01:13:47,172 --> 01:13:49,133 Aoleu, iyi ki planları kabul etmedi. 651 01:13:49,609 --> 01:13:50,909 Bunun için Tanrıya şükürler olsun. 652 01:13:51,125 --> 01:13:52,351 Peki ya Carla? 653 01:13:52,352 --> 01:13:53,805 Bildiğimiz kadarıyla bu işin içinde değil. 654 01:13:54,688 --> 01:13:57,164 Halen nerede olduğunu bulamadık. 655 01:13:57,266 --> 01:13:59,742 - Yakında ortaya çıkacağından eminim. - Umalım. 656 01:13:59,805 --> 01:14:01,328 Seni daha sonra görmek için sabırsızlanıyorum. 657 01:14:10,219 --> 01:14:12,109 Sonunda başardığını görüyorum. 658 01:14:12,148 --> 01:14:14,289 Rita mı? Burada ne yapıyorsun ? 659 01:14:14,633 --> 01:14:16,352 Duymadın mı, hepimiz geldik... 660 01:14:16,984 --> 01:14:18,284 Demek istediğim, senin için geldim. 661 01:14:19,367 --> 01:14:20,667 Sen ve Karen mı? 662 01:14:20,805 --> 01:14:22,007 geldin mi 663 01:14:22,008 --> 01:14:23,734 Evet seni bekliyorlar. 664 01:14:24,398 --> 01:14:25,698 nerede o 665 01:14:25,750 --> 01:14:27,050 Yatak odasında. 666 01:14:27,805 --> 01:14:29,105 Teşekkür ederim... 667 01:14:36,922 --> 01:14:38,523 Burada neler oluyor? 668 01:14:38,734 --> 01:14:40,688 Merhaba canım! 669 01:14:40,945 --> 01:14:43,211 Sanırım bunu biraz tuhaf buluyorsun. 670 01:14:45,414 --> 01:14:47,859 Bu doğru olamaz. 671 01:14:48,102 --> 01:14:50,984 Açıklamanın zor olduğunu biliyorum ama deneyeceğim. 672 01:14:51,594 --> 01:14:56,906 Uzak bir gezegenden gönderildim Uydunun gelişmesini önlemek için. 673 01:14:56,945 --> 01:15:00,227 Rita'yı işe aldım ve Carla bana yardım edecek. 674 01:15:00,258 --> 01:15:03,156 Ve şimdi sana sahibim görevim tamamlandı. 675 01:15:03,188 --> 01:15:05,406 Ne yapacaksın? 676 01:15:05,898 --> 01:15:09,695 Seni gezegenimize göndereceğim seni beladan uzak tutmak için. 677 01:15:09,781 --> 01:15:13,102 İki arkadaşım ya seninle çok iyi ilgilenmek için. 678 01:15:13,195 --> 01:15:15,414 Oldukça yeteneklidirler ve öğrenmeye isteklidirler. 679 01:15:19,486 --> 01:15:22,266 Peki ya gitmek istemezsem? 680 01:15:23,076 --> 01:15:25,789 Başka seçeneğin yok! 681 01:15:31,035 --> 01:15:33,133 Ne duygu! 682 01:15:33,250 --> 01:15:36,000 Sanırım kalacağım bu gezegen biraz daha uzun. 683 01:15:36,031 --> 01:15:39,094 Denenecek birçok deneyim var. 684 01:15:39,531 --> 01:15:40,831 Ve bunun yanında... 685 01:15:40,922 --> 01:15:43,617 Seks başka bir dünyadan. 686 01:15:49,391 --> 01:15:50,691 Beni kusturmayın! 687 01:15:55,391 --> 01:15:57,391 Kayak kazası mı? 688 01:15:58,227 --> 01:16:00,961 Tamam, biraz daha orijinal olabilirim. 689 01:16:06,031 --> 01:16:08,844 Diğer odalara bakarsınız. 690 01:16:09,031 --> 01:16:11,151 Kendini pudralaman gerektiğini söylüyor burun veya buna benzer bir şey. 691 01:16:11,175 --> 01:16:12,475 Bu her zaman işe yarar. 692 01:16:18,875 --> 01:16:20,211 Ama burada hiç yok. 693 01:16:20,641 --> 01:16:22,195 Bizim dışımızda. 694 01:16:26,945 --> 01:16:29,703 Duymadın mı, hepimiz geldik... 695 01:16:29,961 --> 01:16:32,086 Demek istediğim senin için geldim. 696 01:16:38,531 --> 01:16:40,451 F.B.I.'dan Tom'la ilgili. Az önce aradılar. 697 01:16:40,475 --> 01:16:43,672 Casusluk suçundan tutuklandı. 698 01:16:48,406 --> 01:16:52,688 Bunlar şu planlar: bir arka bahçe ızgarası! 699 01:16:58,500 --> 01:17:02,000 SON